Friday, July 30th 2010, 11:28pm UTC+1

You are not logged in.

  • Login
  • Register

Rica

Organismo Simbiotico

Date of registration: Nov 27th 2006

Posts: 1

1

Monday, November 27th 2006, 9:01pm

OGSpy Alliance Web Server

--- Italian translation ... perhaps it's not so good :/ ---

Hia, sto venendo dalla Comunità francese chiedere allo sviluppatore della Comunità ed ai giocatori italiani un certo aiuto il nostro progetto aperto libero di fonte denominato OGSpy .

OGSpy è un attrezzo per OGamers che lavora alla Comunità francese da 1year una metà, con le caratteristiche legali molto , (forse conoscete il progetto di galaxytool? è genere dello stesso tipo di progetto… ma migliore: p)

Siamo attualmente sul processo della nostra internazionalizzazione degli attrezzi e quello è l'obiettivo di questo alberino: abbia certo aiuto da alcuni sviluppatore e giocatori italiani.

Vorrei evitare (perché è un alberino inglese su un bordo italiano della Comunità) di infastidire i vostri membri di Comunità, in modo da appena gli darò pochi collegamenti dove potete afferrarci alcune informazione e come unirli:

------------------------------
Hia, i'm coming from the french community to ask the italian community dev and players some help for our free open source project called OGSpy.

OGSpy is a tool for OGamers working on french community since 1year an half, with a lot of legal features, (perhaps you know the galaxytool project ? it's kinda the same type of project ... but better :p )

We're currently on the process of our tools internationalization and that's the goal of this post: have some help from some italian dev and players .

I would like to avoid (because it's an english post on an italian community board) to annoy your community members, so I will just give you few links where you can grab some informations about us and how to join us:


Our main site: http://www.ogsteam.fr

Our OGSteam community thread on OGame.fr : http://board.ogame.fr/thread.php?threadid=294814

Our IRC Channel on official irc Ogame server : irc://irc.ogamenet.net/OGStratege

Our French OGspy demo server: http://ogspy.ogsteam.fr (just click connexion to login ... sorry in french only...)

The currently developped International ogspy : http://ogspytrunk.ogsteam.fr (English/French/Italian/Portuguese in development)

Our Trac/Svn/Bug for all projects: http://trac.ogsteam.fr and http://svn.ogsteam.fr


Italian Thread on our community

This post has been edited 1 times, last edit by "Rica" (Nov 27th 2006, 9:04pm)

  • Go to the top of the page

Date of registration: Dec 28th 2005

Posts: 2,268

Location: Uni 25 - Nirvana , ma tanto tempo addietro....

2

Monday, November 27th 2006, 10:02pm

Quoted

Hia, i'm coming from the french community to ask the italian community dev and players some help for our free open source project called OGSpy.

OGSpy is a tool for OGamers working on french community since 1year an half, with a lot of legal features, (perhaps you know the galaxytool project ? it's kinda the same type of project ... but better :p )

We're currently on the process of our tools internationalization and that's the goal of this post: have some help from some italian dev and players .

I would like to avoid (because it's an english post on an italian community board) to annoy your community members, so I will just give you few links where you can grab some informations about us and how to join us:


Traduzione più italianizzante:
Ciao sono della comunità francese di OGame e sono qui per chiedere agli Italiani, staffi e utenti, dell'aiuto per ampiare questo progetto chiamato OGSPY.
OGSPY è un tool di ogame funzionante da 1 anno e mezzo in francia, secondo i termini e le condizioni (forse conoscete galaxytool? è simile, ma migliore : p)

Stiamo attualmente cercando di internazionalizzare il progetto, ed è questo il motivo del thread: avere dell'aiuto da alcuni staffi e utenti italiani.

Vorrei evitare (siccome è un thread in inglese in un forum italiano) di infastidire alcuni utenti o moderatori, così vi do alcuni links dove potrete trovare alcune informazioni su di noi.



Enjoy :)

edit:

sul chan di mirca la tipa me lo ha fatto vedere e devo dire che è una figata pazzesca 8o è tipo galaxytools, ma decisamente migliore... puoi fare delle robe strafiche: è utilizzabile da tt l'alleanza, puoi vedere i vari profili dei giocatori, fare simulazioni, vedere i territori delle alleanze, i sistemi solari obsoleti, i rankings, i guadagni e le perdite in ogni lasso di tempo, confrontarli fra i vari accounts, vedere le flotte immesse nel database e un botto d'altre cose ancora 8o 8o spero vivamente che il progetto vada a buon fine e che tonybros nn lameri troppo :D


Non ti ho dimenticato
Non riesco a dimenticarti

Quoted

Mizard ha scritto:
Predone sarà il Pennello del futuro??
Promoter

This post has been edited 1 times, last edit by "Predone Sanguinario" (Nov 27th 2006, 10:27pm)

  • Go to the top of the page

Ocramius Aethril

[##] 2/6 avvertimenti

Date of registration: Nov 4th 2005

Posts: 8,909

Location: All'incirca tra il BigBang ed il GnabGib

Occupation: Studente/Promoter Nintendo

3

Tuesday, November 28th 2006, 1:57am

esattamente quello che cercavo! vi contatto nonappena possibile poichè sarebbe una ottima via per espandere i miei progetti per tool di Ogame ;)
  • Go to the top of the page

Date of registration: Dec 28th 2005

Posts: 2,268

Location: Uni 25 - Nirvana , ma tanto tempo addietro....

4

Tuesday, November 28th 2006, 11:34am

Quoted

Originally posted by Ocramius Aethril
esattamente quello che cercavo! vi contatto nonappena possibile poichè sarebbe una ottima via per espandere i miei progetti per tool di Ogame ;)


ti conviene andare sul chan di mirc e contattarli lì, #OGStratege :) parla inglese o francese, mi raccomando ^^ cmq ci conviene prima sapere un parere da ToNyBroS, che mi pare sia già stato contattato


Non ti ho dimenticato
Non riesco a dimenticarti

Quoted

Mizard ha scritto:
Predone sarà il Pennello del futuro??
Promoter
  • Go to the top of the page

death_007

Plasmoide

Date of registration: Dec 10th 2005

Posts: 375

5

Sunday, December 3rd 2006, 6:33pm

pure per questo c'è la barra che aggiorna tutto in automatico vero?
  • Go to the top of the page